<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<news-items type="array">
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-12-23T08:55:33+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5396</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>Un ind&#237;gena brasile&#241;o es la &#250;ltima v&#237;ctima mortal de una serie de asesinatos relacionados con el robo de la tierra de su pueblo. 

Se llamaba Osamir Martins Ximenes y era ind&#237;gena guaran&#237; del sur de Brasil. Otros dos miembros de su comunidad, &quot;Kuret&#234; L&#243;pez&quot;:http://www.survival.es/noticias/2179 y &quot;Ortiz L&#243;pez&quot;:http://www.survival.es/noticias/2540, fueron asesinados en 2007 por pistoleros a sueldo contratados por terratenientes, ya que estaban intentando reocupar su tierra.

Los ind&#237;genas guaran&#237;es de la comunidad de Kurusu Mba exigen que sus derechos territoriales se reconozcan lo antes posible. Seg&#250;n declararon: &#8220;Nos estamos impacientando con el retraso; lentamente nos va consumiendo la vida y nos expone al genocidio&#8221;.

Mientras tanto, unos veinte guaran&#237;es fueron torturados el pasado 8 de diciembre despu&#233;s de que intentaran reocupar su tierra ancestral de Mbaraka&#8217;y en el municipio de Iguatemi, cerca de la frontera brasile&#241;a con Paraguay. 

Terratenientes ganaderos expulsaron a estos guaran&#237;es de su tierra en la d&#233;cada de los a&#241;os 50. Desde entonces han vivido en las masificadas reservas de Sassor&#243; y Porto Lindo.

Guardias de seguridad contratados por los terratenientes atacaron a los guaran&#237;es cerca de las haciendas de ganado que ahora ocupan su tierra. 

Los ind&#237;genas fueron golpeados y se les lanz&#243; a lo alto de camiones, atados de pies y manos. Cinco de ellos fueron disparados. 

Cinco guaran&#237;es fueron trasladados al hospital con heridas. El resto del grupo sigue al lado de la carretera, sin agua ni comida. 

&#201;ste es el tercer conflicto que se produce entre ind&#237;genas y terratenientes ganaderos en los dos &#250;ltimos meses en el estado de Mato Grosso do Sul. 

A finales de octubre, los profesores guaran&#237;es Rolindo Vera y Genivaldo Vera desaparecieron durante el ataque de unos pistoleros a su comunidad, cerca de la ciudad de Paranhos. El cad&#225;ver de Genivaldo fue hallado m&#225;s tarde, mientras Rolindo sigue desaparecido. 

En 2007 la oficina del fiscal general orden&#243; al Gobierno que midiera y demarcara todo el territorio tradicional de los guaran&#237;es, pero los  terratenientes agr&#237;colas y ganaderos, que cuentan con el respaldo del gobierno regional, se han opuesto firmemente a este proyecto, que de hecho se ha detenido por completo.

</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">20</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-12-22T08:54:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Un ind&#237;gena brasile&#241;o es la &#250;ltima v&#237;ctima mortal de una serie de asesinatos relacionados con el robo de la tierra de su pueblo. </short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/4FuOYE</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Un ind&#237;gena brasile&#241;o es la &#250;ltima v&#237;ctima mortal de una serie de asesinatos relacionados con el robo de la tierra de su pueblo. </status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Ind&#237;gena brasile&#241;o torturado y asesinado</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-12-23T12:26:46+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-11-18T16:29:57+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5272</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>El cuerpo sin vida de un &quot;ind&#237;gena guaran&#237;&quot;:/guarani ha sido encontrado lleno de magulladuras en un r&#237;o, cerca de su tierra ancestral en Brasil, tras un ataque armado a la comunidad de Ypo&#8217;i el pasado 30 de octubre. 

El cuerpo del profesor Genivaldo Ver&#225; fue identificado por sus familiares el 10 de noviembre. Las autoridades brasile&#241;as est&#225;n realizando la autopsia para determinar la causa de su muerte. El ataque se produjo en las inmediaciones de la hacienda &#8220;Triunfo&#8221;, construida en tierra guaran&#237;, cerca de la ciudad de Paranhos (estado de Mato Grosso do Sul, al sudeste de Brasil junto a la frontera de Paraguay). 

Rolindo Ver&#225;, profesor y primo de Genivaldo, tambi&#233;n desapareci&#243; tras el ataque y hasta la fecha sigue en paradero desconocido. Los guaran&#237;es, que temen que tambi&#233;n haya sido asesinado, est&#225;n presionando a las autoridades de Brasil y Paraguay para que lleven a cabo una investigaci&#243;n urgente.

El pasado 29 de octubre Genivaldo y Rolindo Ver&#225; participaron, junto a otros guaran&#237;es, en la reocupaci&#243;n de parte de su tierra ancestral o tekoh&#225;. Los terratenientes robaron y ocuparon su tierra, y ellos han estado viviendo con otros 3.000 guaran&#237;es hacinados en s&#243;lo 2.118 hect&#225;reas de tierra.

Durante a&#241;os, los guaran&#237;es han tratado de regresar a Ypo&#8217;i. FUNAI, el departamento de asuntos ind&#237;genas del Gobierno brasile&#241;o no ha conseguido demarcar su tierra, pese a que era su deber. 

Un d&#237;a despu&#233;s de su regreso a Ypo&#8217;i, los guaran&#237;es fueron atacados por un grupo de hombres armados que llegaron en un cami&#243;n y comenzaron a dispararles, golpearles, hostigarles y a obligarles a salir del &#225;rea. Varios guaran&#237;es resultaron heridos, y Genivaldo y Rolindo desaparecieron. 

El jefe guaran&#237; Ver&#225; declar&#243;: &#8220;Cuando llegamos a nuestra tekoh&#225;, est&#225;bamos muy contentos. Comenzamos a construir algunos refugios para poder empezar a vivir en nuestra tierra de nuevo. Pero poco despu&#233;s, un grupo de hombres armados lleg&#243;, nos golpe&#243; y nos dispar&#243;. Empezamos a huir. M&#225;s que el dolor por las balas y los golpes, nos doli&#243; haber sido forzados a abandonar lo que nos pertenece&#8221;.

El ataque es el m&#225;s reciente de una serie de violentos sucesos en Mato Grosso do Sul. Una semana antes, ind&#237;genas terena, que hab&#237;an ocupado parte de su tierra ancestral en el municipio de Sidrol&#226;ndia, tambi&#233;n fueron expulsados por la fuerza. 

La alta comisionada de Naciones Unidas para Derechos Humanos, Navi Pillay, acaba de visitar Brasil y describi&#243; la situaci&#243;n de los pueblos ind&#237;genas como &#8220;asombrosamente invisible&#8221;. Tambi&#233;n dijo que &#8220;se est&#225;n enfrentando a la discriminaci&#243;n y a la indiferencia, expulsados de sus tierras y obligados a trabajos forzados&#8221;.

Los guaran&#237;es de Mato Grosso do Sul se enfrentan a una de las situaciones m&#225;s dif&#237;ciles de todos los pueblos ind&#237;genas de Brasil. Una vez ocuparon una tierra de bosques y llanuras que abarcaba unos 350.000 kil&#243;metros cuadrados, y ahora viven en reasentamientos muy masificados. 

Algunos guaran&#237;es no poseen ninguna tierra y viven acampados a los lados de las carreteras. Se enfrentan a la falta de empleo, la pobreza,  la enfermedad, la malnutrici&#243;n, la violencia, a la explotaci&#243;n en campos de ca&#241;a de az&#250;car y a unas tasas de suicidio inigualables en toda Sudam&#233;rica. 

Survival International ha abierto un &quot;fondo para apoyar a los guaran&#237;es&quot;:http://www.guarani-survival.org/en  en colaboraci&#243;n con la pel&#237;cula &#8220;Birdwatchers&#8221;:http://www.birdwatchersfilm.com/ , que protagonizan ind&#237;genas guaran&#237;-kaiow&#225;. Todos los donativos ir&#225;n destinados a ayudarles a defender sus derechos, sus tierras y su futuro.

</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer">24</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-11-17T16:25:00+00:00</published-at>
    <short-desc>El cuerpo sin vida de un ind&#237;gena guaran&#237; ha sido encontrado en un r&#237;o de Brasil, tras un ataque armado a la comunidad de Ypo&#8217;i el 30 de octubre. </short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/1GDP0m</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Aparece el cuerpo de un ind&#237;gena brasile&#241;o desaparecido tras un ataque</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Aparece el cad&#225;ver de un ind&#237;gena brasile&#241;o desaparecido durante un ataque</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-11-18T16:30:10+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title nil="true"></context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-10-29T15:56:39+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer" nil="true"></creation-date>
    <id type="integer">5170</id>
    <internal-user-id type="integer" nil="true"></internal-user-id>
    <lang-code nil="true"></lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>La senadora Marina Silva ha ofrecido un duro discurso ante el congreso brasile&#241;o tras su visita al estado de Mato Grosso do Sul, donde mantuvo una larga reuni&#243;n con &quot;ind&#237;genas guaran&#237;es&quot;:/guarani .

Silva dijo que los guaran&#237;es se enfrentan a serios problemas y explic&#243; que muchos est&#225;n viviendo en campamentos al lado de la carretera, con la esperanza de que sus derechos territoriales sean reconocidos. 

La senadora destac&#243; que en la reserva ind&#237;gena de Dourados 13.000 ind&#237;genas viven en s&#243;lo 3.500 hect&#225;reas de tierra. El hacinamiento ha provocado enfermedades, asesinatos y violencia entre los ind&#237;genas, adem&#225;s de suicidios.

La tasa de suicidio de los guaran&#237;es es de 145 por cada 100.000 habitantes, una de las m&#225;s elevadas del mundo. 

Silva indic&#243; que la mayor&#237;a de los suicidios entre los j&#243;venes ind&#237;genas se producen como resultado de una falta de &#8220;sentimiento de pertenencia&#8221; y que existe un &#8220;apartheid social&#8221; en la medida en que los guaran&#237;es no pueden disfrutar de sus derechos.

&#8220;No hay sitio para ellos en el mundo de los blancos y no hay sitio para ellos en el mundo de los ind&#237;genas&#8221;, a&#241;adi&#243; Silva. 

Muchos ni&#241;os guaran&#237;es no tienen acceso a cuidados sanitarios y est&#225;n malnutridos.

Silva asegur&#243; que informar&#225; sobre este asunto al Presidente Lula y que solicitar&#225; una reuni&#243;n con el Ministro de Justicia para discutir la situaci&#243;n de los guaran&#237;es. 

Por su parte, el senador Eduardo Suplicy ha sugerido que el Ministro de Desarrollo Social deber&#237;a ayudar a encontrar soluciones con respecto a la elevada tasa de suicidio que registra la poblaci&#243;n ind&#237;gena. 

Las fuertes lluvias y las consecuentes inundaciones est&#225;n empeorando m&#225;s, si cabe, la situaci&#243;n de los guaran&#237;es, especialmente de aquellos que viven en los campamentos al lado de la carretera. 

&quot;Survival International ha abierto un fondo de apoyo a los guaran&#237;es&quot;:http://www.guarani-survival.org/en en colaboraci&#243;n con la &quot;pel&#237;cula &#8220;Birdwatchers&#8221;, protagonizada por ind&#237;genas guaran&#237;es&quot;:http://www.birdwatchersfilm.com/ . Todos los donativos ir&#225;n destinados a ayudarles a defender sus derechos, su tierra y su futuro. 
</long-desc>
    <modified-date type="integer" nil="true"></modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Comunidad guaran&#237; de Laranjeira &#209;anderu, situada al lado de la carretera, abnegada por las inundaciones.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">426</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-10-23T10:23:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Senadora ofrece un duro discurso ante el congreso brasile&#241;o tras su visita a los guaran&#237;es en el estado de Mato Grosso do Sul.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/3oZFZ7</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update>Senadora brasile&#241;a condena el despojo de los guaran&#237;es</status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Senadora brasile&#241;a condena el despojo de los guaran&#237;es</title>
    <trans-id type="integer" nil="true"></trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-11-04T10:30:36+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>BRASIL: Otra comunidad ind&#237;gena de Brasil atacada e incendia</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-22T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1253574000</creation-date>
    <id type="integer">5082</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>A primera hora del pasado 18 de septiembre, la comunidad &lt;a href=&quot;../../../../../guarani&quot;&gt;guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;&lt;/a&gt; de Apyka&amp;rsquo;y de Brasil fue atacada por diez pistoleros que abrieron fuego contra su campamento, hiriendo a un ind&amp;iacute;gena. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los pistoleros tambi&amp;eacute;n golpearon e hirieron a otros ind&amp;iacute;genas con cuchillos y abrieron fuego contra los refugios de los ind&amp;iacute;genas, que fueron destruidos junto con sus posesiones. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los pistoleros amenazaron a los ind&amp;iacute;genas y les dijeron que si no abandonaban su campamento junto a la carretera, morir&amp;iacute;an. La comunidad no tiene m&amp;aacute;s materiales para reconstruir su campamento y temen nuevos ataques.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seg&amp;uacute;n informaci&amp;oacute;n facilitada a Survival, los guardas de seguridad del terrateniente de la zona han impedido a los ind&amp;iacute;genas acceder al agua de su hacienda. Se&amp;nbsp; cree que este terrateniente envi&amp;oacute; a los pistoleros a la comunidad para que dejaran de ir a por agua. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute; de Apyka&amp;rsquo;y han vivido intermitentemente junto a la carretera durante seis a&amp;ntilde;os y han intentado en varias ocasiones regresar a su &lt;em&gt;tekoha&lt;/em&gt; o tierra ancestral, de la que fueron forzados a salir hace una d&amp;eacute;cada cuando los terratenientes la ocuparon. &amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Despu&amp;eacute;s del &amp;uacute;ltimo intento por parte de los ind&amp;iacute;genas de reocupar su tierra, el terrateniente consigui&amp;oacute; una orden de expulsi&amp;oacute;n en los tribunales y la comunidad fue expulsada en abril del 2009.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En junio de 2009 la comunidad de Apyka&amp;rsquo;y escribi&amp;oacute; una carta desesperada a la FUNAI, el departamento de asuntos ind&amp;iacute;genas de Brasil, inst&amp;aacute;ndole a cumplir un acuerdo para demarcar todas las tierras de los guaran&amp;iacute;es: &amp;ldquo;&amp;iquest;Vais a demarcar la tierra para los ind&amp;iacute;genas?... Necesitamos saber lo que est&amp;aacute; pasando con nuestra tierra. &amp;iquest;Hemos perdido nuestra tierra o no?... &amp;iquest;Resolver&amp;eacute;is el problema de la tierra o no?&amp;nbsp; Esto tiene que solucionarse realmente por el bien de nuestra comunidad.&amp;rdquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Este &amp;uacute;ltimo ataque se produce s&amp;oacute;lo cuatro d&amp;iacute;as despu&amp;eacute;s de que otra &lt;a href=&quot;../../../../../noticias/4951&quot;&gt;comunidad guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;, que acampaba junto a una carretera, fuera incendiada&lt;/a&gt; por los guardias de seguridad de un terrateniente. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1253878174</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Madre e hijo guaran&#237;.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">19</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-22T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>A primera hora del pasado 18 de septiembre, la comunidad guaran&#237;-kaiow&#225; de Apyka&#8217;y de Brasil fue atacada por diez pistoleros que abrieron fuego contra su campamento, hiriendo a un ind&#237;gena.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Otra comunidad ind&amp;iacute;gena de Brasil atacada e incendiada</title>
    <trans-id type="integer">5081</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-09-22T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Ind&#237;genas guaran&#237; expulsados de su tierra y su comunidad inc</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-09-17T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1253142000</creation-date>
    <id type="integer">4951</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Una comunidad de 130 ind&amp;iacute;genas &lt;a href=&quot;../../../../../indigenas/guarani&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;&lt;/a&gt; de Brasil ha sido expulsada de su tierra esta semana, y ahora viven bajo lonas al lado de una transitada carretera, sin acceso a agua corriente ni comida. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Despu&amp;eacute;s de la expulsi&amp;oacute;n, un grupo de personas no identificadas prendi&amp;oacute; fuego a su comunidad, destruyendo las casas de los ind&amp;iacute;genas, sus propiedades y animales. Survival ha remitido una protesta ante las autoridades brasile&amp;ntilde;as. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta comunidad ind&amp;iacute;gena, conocida como Laranjeira &amp;Ntilde;anderu, ya fue expulsada de su tierra ancestral en los a&amp;ntilde;os 60 por terratenientes ganaderos, quienes desde entonces la ocupan. Los terratenientes consiguieron una orden judicial para que la polic&amp;iacute;a expulsara a los guaran&amp;iacute;. En diciembre de 2007 los guaran&amp;iacute; reocuparon parte de su tierra, tras haber permanecido durante a&amp;ntilde;os en una reserva superpoblada. Seg&amp;uacute;n declar&amp;oacute; un anciano guaran&amp;iacute;: &amp;ldquo;Yo nac&amp;iacute; aqu&amp;iacute;. Esta es nuestra tierra. No tenemos otro sitio ad&amp;oacute;nde ir&amp;rdquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las expulsiones se producen, precisamente, la misma semana en que se estrena en el Reino Unido la galardonada pel&amp;iacute;cula &amp;ldquo;Birdwatchers&amp;rdquo;, un largometraje que por vez primera protagonizan actores guaran&amp;iacute;. Como tel&amp;oacute;n de fondo a la trama sobre la que versa la pel&amp;iacute;cula, se vislumbra la desesperada situaci&amp;oacute;n que este pueblo ind&amp;iacute;gena vive en la actualidad. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eliane Juca da Silva, una de las actrices guaran&amp;iacute;, declar&amp;oacute; durante la presentaci&amp;oacute;n de la pel&amp;iacute;cula en el Festival de Venecia el a&amp;ntilde;o pasado: &amp;ldquo;Me hace llorar saber que tantos de nuestros ni&amp;ntilde;os est&amp;aacute;n muriendo&amp;hellip; S&amp;oacute;lo queremos la oportunidad de seguir viviendo&amp;hellip; Todo lo que queremos es alguna tierra para plantar y cazar.&amp;rdquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;M&amp;aacute;s de 500 guaran&amp;iacute; se han suicidado en las &amp;uacute;ltimas dos d&amp;eacute;cadas (el menor de ellos con tan s&amp;oacute;lo 9 a&amp;ntilde;os de edad), no viendo ning&amp;uacute;n futuro sin tierra. Muchos viven hacinados en reservas donde imperan la violencia, el alcohol y la malnutrici&amp;oacute;n. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 2007, la oficina del Fiscal General orden&amp;oacute; al Gobierno que mapeara y demarcase todo el territorio ancestral de los guaran&amp;iacute;, pero el proyecto recibi&amp;oacute; una oposici&amp;oacute;n aplastante por parte de los terratenientes y ganaderos, a quienes respalda el gobierno local, de modo que se paraliz&amp;oacute; el proyecto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El relator especial de la ONU para pueblos ind&amp;iacute;genas public&amp;oacute; el mes pasado un cr&amp;iacute;tico informe sobre Brasil, en el que se&amp;ntilde;alaba, en particular, el conflicto territorial cr&amp;oacute;nico del territorio de los guaran&amp;iacute;, donde los &amp;ldquo;pueblos ind&amp;iacute;genas padecen una grave falta de acceso a sus tierras ancestrales&amp;rdquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Survival International ha constituido el &lt;a href=&quot;http://www.guarani-survival.org/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Fondo Guaran&amp;iacute; de Survival&lt;/a&gt;, en asociaci&amp;oacute;n con Marco Bechis (director de Birdwatchers), para apoyar a este pueblo ind&amp;iacute;gena. Todo el dinero recaudado ir&amp;aacute; destinado a ayudar a los ind&amp;iacute;genas a defender sus derechos, sus tierras y su futuro. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fuentes internas a Survival expresaron hoy: &amp;ldquo;Es terriblemente ir&amp;oacute;nico que la misma semana en que se estrena la pel&amp;iacute;cula Birdwatchers en el Reino Unido, los ind&amp;iacute;genas guaran&amp;iacute; hayan sido expulsados una vez m&amp;aacute;s de sus tierras ancestrales y abandonados a sobrevivir al lado de una carretera.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;M&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;                                                        Laura de Luis&lt;br /&gt;                                                        &lt;a href=&quot;mailto:comunicacion@survival.es&quot;&gt;comunicacion@survival.es&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;                                                        Tel. +34&amp;nbsp; 91 521 72 83&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1253199497</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Los guaran&#237; de Laranjeira &#209;anderu, forzados a acampar al lado de una carretera</picture-caption>
    <picture-id type="integer">389</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-09-17T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Una comunidad de 130 ind&#237;genas guaran&#237;-kaiow&#225; de Brasil ha sido expulsada de su tierra esta semana, y ahora viven bajo lonas al lado de una transitada carretera, sin acceso a agua corriente ni comida.</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/Iut1W</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Ind&amp;iacute;genas guaran&amp;iacute; expulsados de su tierra y su comunidad incendiada</title>
    <trans-id type="integer">4949</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-10-09T10:51:24+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Brasil: Los derechos territoriales de los guaran&#237;</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-07-24T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1248390000</creation-date>
    <id type="integer">4822</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>El presidente del departamento de asuntos ind&amp;iacute;genas del Gobierno brasile&amp;ntilde;o (FUNAI), Marcio Meira, ha manifestado que resolver la cuesti&amp;oacute;n sobre los derechos territoriales de los &lt;a href=&quot;../../../../../guaran&amp;iacute;&quot;&gt;guaran&amp;iacute;&lt;/a&gt; de Mato Grosso do Sul sobre sus tierras es &amp;ldquo;una cuesti&amp;oacute;n de honor&amp;rdquo; y uno de los mayores desaf&amp;iacute;os a los que se enfrenta la organizaci&amp;oacute;n en la actualidad. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meira a&amp;ntilde;adi&amp;oacute; que Brasil est&amp;aacute; en el punto de mira de la comunidad internacional por la situaci&amp;oacute;n de los guaran&amp;iacute; y que es inaceptable que este pueblo ind&amp;iacute;gena viva en unas &amp;ldquo;condiciones tan precarias&amp;rdquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante d&amp;eacute;cadas los guaran&amp;iacute; han sido expulsados de sus tierras y confinados en reservas superpobladas donde la violencia y la malnutrici&amp;oacute;n est&amp;aacute;n muy extendidas. Este pueblo ind&amp;iacute;gena registra una de las tasas de suicidio m&amp;aacute;s elevadas del mundo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seg&amp;uacute;n la organizaci&amp;oacute;n cat&amp;oacute;lica de derechos ind&amp;iacute;genas, CIMI, el a&amp;ntilde;o pasado la tasa de homicidios entre los guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute; fue 20 veces superior a la del estado de Sao Paulo; se calcula que al menos 32 guaran&amp;iacute; se suicidaron. Muchos de ellos aseguran que los suicidios y la violencia son el resultado de la carencia de tierra y de la p&amp;eacute;rdida de esperanza en un futuro viable.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seg&amp;uacute;n Anastacio Peralta, portavoz guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;, en la sociedad brasile&amp;ntilde;a &amp;ldquo;una vaca vale m&amp;aacute;s que un ni&amp;ntilde;o ind&amp;iacute;gena y una planta de soja m&amp;aacute;s que un &amp;aacute;rbol de Ip&amp;eacute;&amp;rdquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El a&amp;ntilde;o pasado, la oficina del Fiscal General, responsable de garantizar el cumplimiento de los derechos ind&amp;iacute;genas, orden&amp;oacute; a la FUNAI implementar un programa para el reconocimiento de los derechos territoriales de los guaran&amp;iacute;. Esto supuso la debida creaci&amp;oacute;n de seis grupos de trabajo para la medici&amp;oacute;n de las tierras guaran&amp;iacute; con el objetivo de demarcar adecuadamente los territorios de este pueblo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los grupos comenzaron su trabajo el pasado mes de agosto, pero de una alianza entre terratenientes, colonos y pol&amp;iacute;ticos locales surgi&amp;oacute; una campa&amp;ntilde;a contra los ind&amp;iacute;genas y muchos propietarios de tierras se negaron a cooperar. Enfrentados a una intimidaci&amp;oacute;n creciente, los grupos de trabajo abandonaron las mediciones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El presidente de Brasil, Lula da Silva, envi&amp;oacute; la semana pasada a la regi&amp;oacute;n al ministro encargado de la seguridad institucional, el general Jorge Armando F&amp;eacute;lix, para reunirse con los pol&amp;iacute;ticos, los terratenientes y los ind&amp;iacute;genas, y realizar&amp;nbsp; un informe sobre la situaci&amp;oacute;n. Los grupos de trabajo deben reiniciar sus actividades esta semana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../actua/cartas/guarani&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Act&amp;uacute;a ahora para ayudar a los guaran&amp;iacute;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1248950090</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Hombre guaran&#237;.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">24</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-07-24T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>El presidente del departamento de asuntos ind&#237;genas del Gobierno brasile&#241;o (FUNAI), Marcio Meira, ha manifestado que resolver la cuesti&#243;n sobre los derechos territoriales de los guaran&#237; de Mato Grosso do Sul sobre sus tierras es &#8220;una cuesti&#243;n de honor&#8221; y </short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Los derechos territoriales de los guaran&amp;iacute;: una &amp;ldquo;cuesti&amp;oacute;n de honor&amp;rdquo;</title>
    <trans-id type="integer">4794</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-07-24T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>BRASIL: Nuevo informe revela el aumento de suicidios entre l</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-05-08T01:00:00+01:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1241737200</creation-date>
    <id type="integer">4571</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Seg&amp;uacute;n un informe publicado la semana pasada, la tasa de suicidio entre los ind&amp;iacute;genas brasile&amp;ntilde;os &lt;a href=&quot;../../../../../guarani&quot;&gt;guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;&lt;/a&gt; est&amp;aacute; aumentando. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;La organizaci&amp;oacute;n brasile&amp;ntilde;a de derechos ind&amp;iacute;genas CIMI, que est&amp;aacute; vinculada a la Iglesia Cat&amp;oacute;lica, ha publicado su informe anual &amp;ldquo;Violencia contra los pueblos ind&amp;iacute;genas en Brasil &amp;ndash; 2008&amp;rdquo;. El informe documenta asesinatos, suicidios, conflictos territoriales, negligencia por parte de las autoridades y racismo contra los ind&amp;iacute;genas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una de las estad&amp;iacute;sticas m&amp;aacute;s escalofriantes que recoge es la tasa de suicidios entre los guarani-kaiow&amp;aacute; en el estado de Mato Grosso do Sul. Un total de treinta y cuatro guarani-kaiow&amp;aacute; se quitaron la vida en 2008, siete m&amp;aacute;s que en 2007.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuarenta y dos guaran&amp;iacute; fueron asesinados el a&amp;ntilde;o pasado, principalmente en conflictos internos. Muchos observadores opinan que este tema est&amp;aacute; directamente relacionado con la falta de tierras que afecta a la mayor&amp;iacute;a de las comunidades guaran&amp;iacute;. El alcoholismo est&amp;aacute; muy extendido y las comunidades se encuentran confinadas en peque&amp;ntilde;as reservas donde es pr&amp;aacute;cticamente imposible cultivar, cazar o pescar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;ldquo;El ganado se valora m&amp;aacute;s que a los ni&amp;ntilde;os, la ca&amp;ntilde;a de az&amp;uacute;car m&amp;aacute;s que al bosque&amp;rdquo;, comenta Anastacio Peralta, portavoz de los guarani-kaiow&amp;aacute;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L&amp;uacute;cia Rangel, una de las autoras del informe, asegura: &amp;ldquo;Existe una tremenda resistencia en todos los niveles de la sociedad no ind&amp;iacute;gena contra el reconocimiento de los derechos territoriales de los guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;. Esta resistencia va en aumento y genera graves perjuicios y racismo contra los pueblos ind&amp;iacute;genas&amp;rdquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El informe tambi&amp;eacute;n pone de manifiesto los riesgos de la tala y las presas para los pueblos &lt;a href=&quot;../../../../../aislados&quot;&gt;ind&amp;iacute;genas aislados&lt;/a&gt; de Brasil. Se&amp;ntilde;ala c&amp;oacute;mo est&amp;aacute; en juego la mera supervivencia de un grupo de 60 ind&amp;iacute;genas &lt;a href=&quot;../../../../../awa&quot;&gt;aw&amp;aacute;&lt;/a&gt; no contactados, cuyos bosques est&amp;aacute;n siendo r&amp;aacute;pidamente destruidos por madereros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuatro grupos de ind&amp;iacute;genas aislados ver&amp;aacute;n sus tierras inundadas por la presa hidroel&amp;eacute;ctrica de Madeira que se planea construir en el estado de Rond&amp;ocirc;nia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La publicaci&amp;oacute;n del informe coincide con la cita anual del &amp;ldquo;Acampamento Terra Livre&amp;rdquo; (Campamento Tierra Libre). Cientos de ind&amp;iacute;genas de todo Brasil acamparon durante la semana pasada en la capital, Brasilia, con el objetivo de ejercer presi&amp;oacute;n sobre los pol&amp;iacute;ticos en relaci&amp;oacute;n a varios temas, entre los que se incluyen derechos territoriales, salud y educaci&amp;oacute;n.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.guarani-survival.org/en&quot;&gt;Survival Internacional ha abierto un fondo&lt;/a&gt; para apoyar a los guaran&amp;iacute; en asociaci&amp;oacute;n con la pel&amp;iacute;cula &amp;ldquo;&lt;a href=&quot;http://www.birdwatchersfilm.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Birdwatchers&lt;/a&gt;&amp;rdquo;, protagonizada por ind&amp;iacute;genas guarani-kaiow&amp;aacute;. Todos los fondos recaudados ir&amp;aacute;n destinados a la defensa de sus derechos, tierras y su futuro.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cimi.org.br/?system=news&amp;amp;action=read&amp;amp;id=3814&amp;amp;eid=398&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;Lee el manifiesto de reivindicaciones &amp;ldquo;Acampamento Terra Livre&amp;rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cimi.org.br/?system=news&amp;amp;action=read&amp;amp;id=3808&amp;amp;eid=397&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;Descarga el informe de CIMI en portugu&amp;eacute;s&lt;/a&gt; (versi&amp;oacute;n en castellano disponible en unas semanas).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1242648711</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Hombres guaran&#237;.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">20</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-05-08T01:00:00+01:00</published-at>
    <short-desc>Seg&#250;n un informe publicado la semana pasada, la tasa de suicidio entre los ind&#237;genas brasile&#241;os guaran&#237;-kaiow&#225; est&#225; aumentando. </short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Nuevo informe revela el aumento de suicidios entre los guaran&amp;iacute;</title>
    <trans-id type="integer">4537</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-05-08T01:00:00+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>Paraguay: Hallados los restos de un hombre de hace 5.000 a&#241;o</context-title>
    <country-id type="integer">24</country-id>
    <created-at type="datetime">2009-03-04T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1236124800</creation-date>
    <id type="integer">4303</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>Puntas de lanza y cuchillos tallados en piedra, huesos de los animales cazados y comidos y un hogar datado en 5.200 a&#241;os ha sido hallado en una excavaci&#243;n  arqueol&#243;gica; constituyen la prueba m&#225;s antigua de presencia humana en Paraguay jam&#225;s descubierta.
 
Esta investigaci&#243;n cient&#237;fica fue promovida y supervisada por la asociaci&#243;n ind&#237;gena de los guaran&#237; Pa&#238; Tavyter&#226; Pa&#238; Reta Joaju  en su territorio sagrado, y realizada  por un equipo espa&#241;ol del Museo de Altamira.
 
La arqueolog&#237;a y el arte rupestre del mismo lugar se  presentar&#225;n en el Congreso Internacional de Arte Rupestre que se celebrar&#225; en Brasil el pr&#243;ximo mes de julio.</long-desc>
    <modified-date type="integer">1236363016</modified-date>
    <news-id type="integer" nil="true"></news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption></picture-caption>
    <picture-id type="integer" nil="true"></picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2009-03-04T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Los restos de un hombre que podr&#237;an tener m&#225;s de 5.000 a&#241;os han sido encontrados en tierra ind&#237;gena de Paraguay.
</short-desc>
    <short-url>http://bit.ly/4oNVlD</short-url>
    <show-actnow>1</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Hallan en tierra de los Pa&#238; Tavyter&#226; indicios y objetos de hace 5.200 a&#241;os, primer poblamiento humano de Paraguay</title>
    <trans-id type="integer">4291</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2009-10-08T21:15:50+01:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>BRASIL: Beb&#233; guaran&#237; muere de hambre</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-12-19T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1229644800</creation-date>
    <id type="integer">4053</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>&lt;p&gt;Una ni&amp;ntilde;a &lt;a href=&quot;../../../../../indigenas/guarani&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;guaran&amp;iacute;&lt;/a&gt; ha muerto de hambre y al menos otros cuatro ni&amp;ntilde;os padecen malnutrici&amp;oacute;n en la comunidad de Kurusu Mba, en el estado brasile&amp;ntilde;o de Mato Grosso do Sul.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Gleide Barros ten&amp;iacute;a s&amp;oacute;lo 18 meses cuando falleci&amp;oacute; el pasado 10 de diciembre. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Alrededor de unas 60 familias guaran&amp;iacute;es de la comunidad Kurusu Mba acampan junto a una carretera y dependen exclusivamente del programa de ayuda de alimentos del Gobierno, ya que son &amp;quot;sin tierra&amp;quot;. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Fueron expulsados de su tierra en 1972 por terratenientes ganaderos, y pasaron a&amp;ntilde;os viviendo en una reserva del Gobierno. Cansados de esperar a que las autoridades les devolvieran su tierra, llevaron a cabo tres intentos de reocupar parte de su &amp;ldquo;tekoha&amp;rdquo; o tierra ancestral. Cada intento ha sido violentamente rechazado por los terratenientes y sus pistoleros. Dos l&amp;iacute;deres ind&amp;iacute;genas fueron asesinados y varios guaran&amp;iacute;es resultaron heridos. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Tan solo en los &amp;uacute;ltimos cinco a&amp;ntilde;os, 80 ni&amp;ntilde;os guaran&amp;iacute;es &lt;a href=&quot;../../../../../noticias/3202&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;han muerto de malnutrici&amp;oacute;n&lt;/a&gt; en el estado de Mato Grosso do Sul. Un ind&amp;iacute;gena guaran&amp;iacute;, Elizeu L&amp;oacute;pes, declar&amp;oacute;: &amp;ldquo;Es una situaci&amp;oacute;n muy precaria. No tenemos nada.&amp;rdquo; Por lo com&amp;uacute;n, la carencia de tierra es considerada como una de las principales causas de la malnutrici&amp;oacute;n entre los ni&amp;ntilde;os guaran&amp;iacute;es, ya que sus familias no pueden alimentarles. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Los guaran&amp;iacute;es tambi&amp;eacute;n registran elevadas tasas de &lt;a href=&quot;../../../../../noticias/1989&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;suicidio&lt;/a&gt;, violencia y alcoholismo.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Kurusu Mba es una de las muchas &amp;ldquo;tekohas&amp;rdquo; guaran&amp;iacute;es ocupadas por terratenientes ganaderos. El Departamento brasile&amp;ntilde;o de Asuntos Ind&amp;iacute;genas (FUNAI) ha creado un grupo especializado para identificar y trazar un mapa de la tierra tradicionalmente ocupada por los guaran&amp;iacute;es, con el objetivo de reconocer varios territorios extensos que engloban muchas tekohas. Sin embargo, el gobierno regional y grupos de terratenientes ganaderos han desarrollado una en&amp;eacute;rgica campa&amp;ntilde;a para obstaculizar el proyecto. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Survival International ha abierto una &lt;a href=&quot;http://www.guarani-survival.org/en&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;cuenta&lt;/a&gt; para apoyar a los guaran&amp;iacute;es, en colaboraci&amp;oacute;n con la pel&amp;iacute;cula &amp;ldquo;&lt;a href=&quot;http://www.birdwatchersfilm.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Birdwatchers&lt;/a&gt;&amp;rdquo;, que est&amp;aacute; protagonizada por ind&amp;iacute;genas kaiow&amp;aacute;. Todos los donativos recaudados ir&amp;aacute;n destinados a ayudarles a defender sus derechos, sus tierras y su futuro. &lt;br /&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lee el informe de Survival sobre la salud de los pueblos ind&amp;iacute;genas &amp;quot;&lt;a href=&quot;../../../../../progresopuedematar&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;El progreso puede matar&lt;/a&gt;&amp;quot;.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fondo guaran&amp;iacute;: apoya a los guaran&amp;iacute; con un &lt;a href=&quot;http://www.guarani-survival.org/en&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;donativo&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1230055923</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Madre e hijo guaran&#237;.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">19</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-12-19T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Una ni&#241;a guaran&#237; ha muerto de hambre y al menos otros cuatro ni&#241;os padecen malnutrici&#243;n en la comunidad de Kurusu Mba, en el estado brasile&#241;o de Mato Grosso do Sul.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Beb&amp;eacute; guaran&amp;iacute; muere de hambre</title>
    <trans-id type="integer">4050</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-12-23T18:12:03+00:00</updated-at>
  </news-item>
  <news-item>
    <campaign-id type="integer" nil="true"></campaign-id>
    <context-title>BRASIL: Los guaran&#237;es piden justicia en la &#8220;Gran Asamblea&#8221;</context-title>
    <country-id type="integer">15</country-id>
    <created-at type="datetime">2008-11-04T00:00:00+00:00</created-at>
    <creation-date type="integer">1225756800</creation-date>
    <id type="integer">3916</id>
    <internal-user-id type="integer">39</internal-user-id>
    <lang-code>es_sp</lang-code>
    <language-id type="integer">1</language-id>
    <long-desc>Doscientos cincuenta ind&amp;iacute;genas &lt;a href=&quot;../../../../../indigenas/guarani&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;&lt;/a&gt; y sus partidarios participaron el pasado fin de semana en un &amp;ldquo;Aty Guasu&amp;rdquo;, o &amp;ldquo;Gran Asamblea&amp;rdquo;, en el estado brasile&amp;ntilde;o de Mato Grosso do Sul. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La demarcaci&amp;oacute;n territorial y la violencia fueron los principales temas tratados durante el encuentro. El &amp;uacute;ltimo d&amp;iacute;a de la asamblea, los guaran&amp;iacute;es entregaron sus reivindicaciones a la FUNAI (Departamento de Asuntos Ind&amp;iacute;genas del Gobierno brasile&amp;ntilde;o), as&amp;iacute; como al Ministerio P&amp;uacute;blico Federal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La asamblea conmemora los 25 a&amp;ntilde;os desde el asesinato del l&amp;iacute;der ind&amp;iacute;gena Mar&amp;ccedil;al Tup&amp;atilde;-i, en el umbral de su casa en noviembre de 1983. Asimismo, celebra los 10 a&amp;ntilde;os desde que los guaran&amp;iacute;es reocuparon sus territorios tradicionales, &amp;Ntilde;anderu Marangaty, donde tuvo lugar el encuentro. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En la asamblea se pidi&amp;oacute; que las autoridades aceleren el reconocimiento de las tierras ind&amp;iacute;genas y que se lleve ante la justicia a los asesinos que han acabado con las vidas de muchos l&amp;iacute;deres ind&amp;iacute;genas en los &amp;uacute;ltimos 25 a&amp;ntilde;os. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El territorio guaran&amp;iacute; &amp;Ntilde;anderu Marangatu fue demarcado en 2005, pero gran parte sigue ocupado por terratenientes que est&amp;aacute;n impugnando la ratificaci&amp;oacute;n en los tribunales. Los guaran&amp;iacute;es se ven obligados a vivir en una reducida parte de su tierra originaria y constantemente se ven amenazados por pistoleros de los granjeros. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El pasado 25 de octubre, los pistoleros dispararon a un grupo de j&amp;oacute;venes y ni&amp;ntilde;os guaran&amp;iacute;es. Aunque algunos lograron volver corriendo a la aldea, muchos se vieron forzados a huir al bosque donde desaparecieron durante ocho horas. Los adultos que intentaron buscarlos tambi&amp;eacute;n fueron disparados. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.guarani-survival.org/en&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Survival International ha abierto un fondo&lt;/a&gt; para apoyar a los guaran&amp;iacute;es, en asociaci&amp;oacute;n con la pel&amp;iacute;cula &amp;ldquo;&lt;a href=&quot;http://www.birdwatchersfilm.com/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Birdwatchers&lt;/a&gt;&amp;rdquo; protagonizada por ind&amp;iacute;genas guaran&amp;iacute;-kaiow&amp;aacute;. Todos los donativos ser&amp;aacute;n destinados a ayudarles a defender sus derechos, sus tierras y su futuro. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</long-desc>
    <modified-date type="integer">1226406362</modified-date>
    <news-id type="integer">0</news-id>
    <notes nil="true"></notes>
    <original-author-id type="integer">0</original-author-id>
    <picture-caption>Ni&#241;os guaran&#237;es.</picture-caption>
    <picture-id type="integer">25</picture-id>
    <previous-author-id type="integer">0</previous-author-id>
    <published-at type="datetime">2008-11-04T00:00:00+00:00</published-at>
    <short-desc>Doscientos cincuenta ind&#237;genas guaran&#237;-kaiow&#225; y sus partidarios participaron el pasado fin de semana en un &#8220;Aty Guasu&#8221;, o &#8220;Gran Asamblea&#8221;, en el estado brasile&#241;o de Mato Grosso do Sul.</short-desc>
    <short-url></short-url>
    <show-actnow>0</show-actnow>
    <state nil="true"></state>
    <state-id type="integer">3</state-id>
    <status-update></status-update>
    <subhead nil="true"></subhead>
    <title>Los guaran&amp;iacute;es piden justicia en la &amp;ldquo;Gran Asamblea&amp;rdquo;</title>
    <trans-id type="integer">3895</trans-id>
    <tribe-id type="integer">50</tribe-id>
    <updated-at type="datetime">2008-11-11T12:26:02+00:00</updated-at>
  </news-item>
</news-items>
