‘Tantos años llamando al indígena salvaje no le han convertido en uno.’
Luther Standing Bear (Oso de Pie), Sioux Lakota.
La campaña de Survival “Plántale Cara al Racismo” tiene por objeto cuestionar las descripciones racistas que se hacen de los pueblos indígenas en los medios de comunicación, aun cuando se utilicen de forma inconsciente.
¿Cuál es el problema?
Para describir a los pueblos indígenas se han empleado, desde la era colonial, términos tales como “primitivos” o “de la Edad de Piedra”, palabras que refuerzan la idea de que estos pueblos han permanecido sin cambios en el transcurso del tiempo y de que están atrasados. Esta idea es tan errónea como peligrosa.
Es errónea porque todas las sociedades se adaptan y cambian, y es peligrosa porque se utiliza con frecuencia para justificar la persecución o el “desarrollo” forzoso de los pueblos indígenas. Los resultados son casi siempre catastróficos: pobreza, alcoholismo, prostitución, enfermedad y muerte.
¿Cómo puedo ayudar?
A Survival le gustaría que estuvieras pendiente del uso de términos como “de la Edad de Piedra” y “primitivo” para describir a los pueblos indígenas en los medios de comunicación actuales.
Cuando descubras alguno, te rogamos que rellenes una de nuestras postales o postales electrónicas “Plántale Cara al Racismo” con la información proporcionada más abajo y se la envíes al Jefe/a de Sección.
¿Cómo puedo conseguir postales de “Plántale Cara al Racismo” para participar en la campaña?
Escribe un correo electrónico a info@survival.es o llama al 91 521 72 83 y te enviaremos gratuitamente la cantidad que necesitas. También podemos enviarte el póster de la campaña.
¿Cómo puedo enviar postales electrónicas “Plántale Cara al Racismo”?
Rellena el formulario con la información proporcionada más abajo y haz clic sobre el botón “Enviar postal al Jefe/a de Sección”.
¿Hay otras formas de colaborar?
¡Por supuesto!
¿A quién puedo enviar mis postales o postales electrónicas “Plántale Cara al Racismo”?
Abajo te ofrecemos una lista con artículos o programas recientes contra los que quizás querrías actuar. Rellena tu postal o el formulario de tu postal electrónica con la siguiente información:
- Cuatro TV (España), 31 de enero de 2010. Cuatro inicia una nueva edición del programa “Perdidos en la Tribu”. Si el año pasado la cadena promocionaba el programa por medio de un anuncio donde se calificaba a los pueblos indígenas como “primitivos”, este año han optado por presentarlos como “salvajes”. Por favor, envía tus postales a la atención de Nuria Roca: Perdidos en la Tribu, Avd. Artesanos 6, 28760, Tres Cantos, Madrid, España, y también a la productora del programa, a la atención de Eyeworks Cuatro Cabezas: C/ Caleruela 67, 4º, 28033 – Madrid, España. También puedes enviar la postal electrónica que verás arriba a perdidosenlatribu@cuatro.com y a cuatrocabezas@cuatrocabezas.es
- Cuatro TV (España), 3 de mayo de 2009. Cuatro estrena el programa “Perdidos en la Tribu”. Durante la promoción del programa en la cadena se incluía un anuncio de la presentadora, Nuria Roca, calificando a los pueblos indígenas como “primitivos”. Ver fragmentos del programa. Participa en el foro con tus opiniones. Envía tus postales a la atención de Nuria Roca: Perdidos en la Tribu, Avd. Artesanos 6, 28760, Tres Cantos, Madrid, España.
- “El País” (España), 2 de mayo de 2009. I. Gallo describe en un artículo sobre el programa “Perdidos en la Tribu” de Cuatro, a los himba, los mentawai y los bosquimanos como tribus primitivas y con “sangrientos ritos ancestrales”
Lee el artículo completo.
Envía tus postales a la atención de I. Gallo: EL PAÍS. Miguel Yuste, 40-28037 Madrid.
Envía tus postales electrónicas a: comunicacion@elpais.es, television@elpais.es and redaccion@elpais.com.
- “20 minutos.es” (España), 30 de abril de 2009.Bajo el título de “Perdidos en la tribu: unas vacaciones para aprender a ser salvajes”. Un artículo califica de salvajes y primitivas a los himba, los mentawai y los bosquimanos, las tribus que participan en el programa de Cuatro “Perdidos en la Tribu”.
Lee el artículo completo
Envía tus postales a Joan F. Domene (director general) “20 minutos.es”; Condesa de Venadito, 1 1ª Planta – 28027 Madrid
Envia tus postales electrónicas a nosevende@20minutos.es.
- “Cuarto Milenio”, programa de TV de CUATRO (España) 6 de enero de 2008. Jesús Calleja presenta su programa “Desafío Extremo” donde describe a los miembros de un pueblo indígena de Papúa como habitantes del Neolítico en pleno s.XXI. Este programa se emitirá de forma íntegra próximamente.
Pincha aquí para leer la descripción que aparece en la web del presentador, Íker Jiménez, sobre este pueblo (sección: «La pirámide de Carstanz»).
Envía tus postales a la atención de Íker Jiménez (Cuarto Milenio) y de Jesús Calleja (Desafío Extremo) a esta dirección: CUATRO, Avda. de los Artesanos-6, 28760, Tres Cantos (Madrid).
Envía tus postales electrónicas a los correos-e: info@ikerjimenez.com, cuartomilenio@cuatro.com, jesuscalleja@jesuscalleja.es
- “20 minutos” y “20 minutos.es” (España) 14 de noviembre de 2007. Un artículo denomina de “primitivas” a las culturas indígenas de Nueva Guinea y de más homicidas los indígenas que los norteamericanos actuales.
Pincha aquí para leer el artículo completo
Envía tus postales a Arsenio Escolar (director) “20 minutos”; Palacio de la Prensa, Plaza del Callao, 4 – 2ª planta – 28013 Madrid
Envia tus postales electrónicas a sabadell@100cia.com o escribir tu comentario debajo de la noticia (pincha aquí)
- Diario “La Nación” (Paraguay), 13 de septiembre de 2007. Un artículo denomina a indígenas de Paraguay que están concentrados en la plaza Uruguaya como “salidos de las catacumbas”, “neolíticos” de “cochinas costumbres”
Pincha aquí para leer el artículo completo.
Envía tus postales a Oswaldo Dominguez Dibb, Editor, La Nación, Av. Zavala Cué 2da y 3ra/Fdo. de la Mora Zona Sur – Paraguay.
Envía tus postales electrónicas al correo-e.: redaccion@lanacion.com.py
- Magazine de El Mundo (España), 15 octubre 2006. Un reportaje sobre las tribus del río Omo (Etiopía) titulado “Guerreros antes del combate” ostenta el subtítulo: “Viaje al África más primitiva”.
Pincha
aquí para leer el artículo completo.
Envía tus postales a Agustín Peri, Redactor Jefe para Crónica y Magazine, El Mundo, c/ Pradillo, 42, 28002 Madrid, España.
Correo-e: agustin.peri@elmundo.es
- Página web Guía Cultural, 11 mayo 2006. El artículo “En Colombia una tribu nómade decidió unirse al mundo moderno”, traducción del artículo de Juan Forero aparecido en el New York Times (“Leaving the wild and rather liking the change”) describe a los nukak como una tribu con “una vida propia de la Edad de Piedra”.
Pincha aquí para leer el artículo completo.
Envía tus postales electrónicas a Aníbal Giaroli, Director.
Correo-e: agiaroli@guiacultural.com
- Página web Argenpress.info, 23 noviembre 2005. Un reportaje titulado “Viajeras y exploradoras de África” definía a “los pigmeos del Congo y los bosquimanos del Kalahari (Botswana)” como “las tribus más primitivas”.
Pincha aquí para leer el artículo completo.
Envía tus postales electrónicas a Emilio J. Corbière, Director.
Correo-e: redaccion@argenpress.info
- Revista Día Siete (México), otoño 2005. Un reportaje titulado “Irian Jaya, los últimos caníbales” de Alberto Morales declara que los indígenas de Papúa viven en “la Edad de Piedra”.
Pincha aquí para leer el artículo completo.
Envía tus comentarios a través de la sección “Contactos” pinchando aquí.
- Periódico El Nuevo Diario (Nicaragua), 11 y 17 enero 2005. El artículo “Sobrevivieron tribus de la Edad de Piedra” de María Fluxa y el Especial de Luke Harding se refiere a las tribus de las Islas Andamán como “tribus aborígenes, de la Edad de Piedra”.
Pincha aquí y aquí para leer los artículos completos.
Envía tus postales electrónicas a Lic. Oscar Merlo, Jefe de Información.
Correo-e: omerlo@elnuevodiario.com.ni
- En la página web Catholic.net, un artículo titulado “¿Qué es el monoteísmo?” califica de “salvajes inferiores” a los “Pigmeos del Congo norte, los natives Australianos, y los nativos de las Islas Andaman”.
Pincha aquí para leer el artículo completo.
Envía tus comentarios a través de la sección “Cartas al Director” pinchando aquí o bien directamente al editor de la sección, pinchando aquí.
