En 2014, Survival International, el movimiento global por los derechos de los pueblos indígenas y tribales, convocó su primera competición fotográfica para celebrar su 45 aniversario. El concurso, dirigido tanto a aficionados como a profesionales, rinde homenaje a la fotografía como poderosa herramienta para sensibilizar sobre los pueblos indígenas y tribales. Las imágenes ganadoras de la competición ilustran el bello calendario 2015 de Survival, We, The People (Nosotros, el mundo).

El calendario de Survival 2015 "We, The People" nos adentra en la increíble diversidad y los singulares modos de vida de los pueblos indígenas y tribales. El primer puesto ha recaído en el sorprendente retrato de un joven asurini de Tocantins en la Amazonia brasileña (arriba), del fotógrafo Giordano Cipriani.

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

El calendario de Survival 2015 “We, The People” nos adentra en la increíble diversidad y los singulares modos de vida de los pueblos indígenas y tribales. El primer puesto ha recaído en el sorprendente retrato de un joven asurini de Tocantins en la Amazonia brasileña (arriba), del fotógrafo Giordano Cipriani.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Giordano Cipriani / Survival International

Enero de 2015: tarahumara saltando, iglesia Nararachi, Chihuahua, México.

En Chihuahua, México, un indígena tarahumara vestido como bailarín Matachines, de la "danza de moros y cristianos", durante el peregrinaje a San Guadalupe en el poblado de Nararachi.

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Enero de 2015: tarahumara saltando, iglesia Nararachi, Chihuahua, México.

En Chihuahua, México, un indígena tarahumara vestido como bailarín Matachines, de la “danza de moros y cristianos”, durante el peregrinaje a San Guadalupe en el poblado de Nararachi.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© David Ducoin / Survival International

Febrero de 2015: mujeres  del pueblo indígena igorot, ciudad Baguio, Filipinas.

En la Cordillera Central de Filipinas la narración de historias está extendida: es una oportunidad para compartir, para sorprenderse y para dar continuidad a su modo de vida único. 

A pesar de las leyes que supuestamente protegen sus derechos, la minería supone una seria amenaza para la supervivencia de "muchas comunidades tribales por toda Filipinas":http://www.survival.es/indigenas/palawan. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Febrero de 2015: mujeres del pueblo indígena igorot, ciudad Baguio, Filipinas.

En la Cordillera Central de Filipinas la narración de historias está extendida: es una oportunidad para compartir, para sorprenderse y para dar continuidad a su modo de vida único.

A pesar de las leyes que supuestamente protegen sus derechos, la minería supone una seria amenaza para la supervivencia de muchas comunidades tribales por toda Filipinas.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Arman E. Barbuco / Survival International

Marzo de 2015: hombre adi, Arunachal Pradesh, India.

Un anciano adi camina a paso vacilante por un antiguo puente de bambú.

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Marzo de 2015: hombre adi, Arunachal Pradesh, India.

Un anciano adi camina a paso vacilante por un antiguo puente de bambú.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Andrew Newey / Survival International

Abril de 2015: mujer tibetana, región de Kham, Tibet. 

Al empezar el otoño una mujer tibetana corta heno para almacenar durante el largo invierno en una meseta tibetana remota y a gran altitud, cerca de Serxu. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Abril de 2015: mujer tibetana, región de Kham, Tibet.

Al empezar el otoño una mujer tibetana corta heno para almacenar durante el largo invierno en una meseta tibetana remota y a gran altitud, cerca de Serxu.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Nicolas Marino Arch / Survival International

Mayo de 2015: niños surmas, valle del Omo, Etiopía.

"El valle del bajo Omo":http://www.survival.es/indigenas/valledelomo, en el sudoeste de Etiopía, es el hogar de ocho pueblos indígenas tribales diferentes, que en su conjunto suman alrededor de 200.000 personas. Entre ellos se encuentran los surmas. El Gobierno de Etiopía está expulsando forzosamente a estas comunidades de sus tierras para abrir paso a plantaciones de azúcar, algodón y biocombustibles. Además, una enorme presa hidroeléctrica, Gibe III, está siendo construida en el río Omo. Cuando las obras finalicen un entorno frágil y los medios de vida de las tribus, que mantienen un estrecho vínculo con el río y con sus inundaciones anuales, serán destruidos. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Mayo de 2015: niños surmas, valle del Omo, Etiopía.

El valle del bajo Omo, en el sudoeste de Etiopía, es el hogar de ocho pueblos indígenas tribales diferentes, que en su conjunto suman alrededor de 200.000 personas. Entre ellos se encuentran los surmas. El Gobierno de Etiopía está expulsando forzosamente a estas comunidades de sus tierras para abrir paso a plantaciones de azúcar, algodón y biocombustibles. Además, una enorme presa hidroeléctrica, Gibe III, está siendo construida en el río Omo. Cuando las obras finalicen un entorno frágil y los medios de vida de las tribus, que mantienen un estrecho vínculo con el río y con sus inundaciones anuales, serán destruidos.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Una foto una sonrisa

Junio de 2015: hombre santhal, río Shilabati, Bengala Occidental, India.

Los pueblos tribales de la India son a menudo retratados como atrasados y primitivos por los medios de comunicación, los representantes de la industria y los funcionarios del Gobierno, tan solo porque sus modos de vida comunales son diferentes. Bajo este prejuicio subyace buena parte del menosprecio y maltrato que afrontan los pueblos indígenas tribales. Las sociedades industrializadas les someten a una violencia genocida, a la esclavitud y al racismo de tal forma que pueden despojarlos de sus tierras, recursos y fuerza de trabajo. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Junio de 2015: hombre santhal, río Shilabati, Bengala Occidental, India.

Los pueblos tribales de la India son a menudo retratados como atrasados y primitivos por los medios de comunicación, los representantes de la industria y los funcionarios del Gobierno, tan solo porque sus modos de vida comunales son diferentes. Bajo este prejuicio subyace buena parte del menosprecio y maltrato que afrontan los pueblos indígenas tribales. Las sociedades industrializadas les someten a una violencia genocida, a la esclavitud y al racismo de tal forma que pueden despojarlos de sus tierras, recursos y fuerza de trabajo.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Partha Pratim / Survival International

Julio de 2015: mentawais, Siberut, islas Mentawai, Indonesia.

En los bosques de la isla de Siberut, en Indonesia, los mentawais cazan monos con cerbatanas y flechas envenenadas. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Julio de 2015: mentawais, Siberut, islas Mentawai, Indonesia.

En los bosques de la isla de Siberut, en Indonesia, los mentawais cazan monos con cerbatanas y flechas envenenadas.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Fabien Astre / Survival International

Agosto de 2015: mujer kondh, Kucheipadar, Odisha, India. 

Los kondhs son el mayor grupo indígena tribal de Odisha y son conocidos por su herencia cultural y sus valores, que giran entorno al respeto a la naturaleza. 

La cordillera de Niyamgiri, en el estado de Odisha, es el hogar de los "dongria kondhs":http://www.survival.es/dongria. Durante décadas los más de 8.000 dongria kondhs han vivido bajo la amenaza de la actividad minera que quiere desarrollar Vedanta Resources. Esta todavía ambiciona extraer una cantidad de bauxita (mineral del que se obtiene el aluminio) por un valor estimado de 2.000 millones de dólares americanos del subsuelo de sus colinas sagradas. A pesar del arrollador rechazo de la tribu a los planes para la mina en 2013, Vedanta Resources sigue intentando expandir su refinería de aluminio a los pies de Niyamgiri. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Agosto de 2015: mujer kondh, Kucheipadar, Odisha, India.

Los kondhs son el mayor grupo indígena tribal de Odisha y son conocidos por su herencia cultural y sus valores, que giran entorno al respeto a la naturaleza.

La cordillera de Niyamgiri, en el estado de Odisha, es el hogar de los dongria kondhs. Durante décadas los más de 8.000 dongria kondhs han vivido bajo la amenaza de la actividad minera que quiere desarrollar Vedanta Resources. Esta todavía ambiciona extraer una cantidad de bauxita (mineral del que se obtiene el aluminio) por un valor estimado de 2.000 millones de dólares americanos del subsuelo de sus colinas sagradas. A pesar del arrollador rechazo de la tribu a los planes para la mina en 2013, Vedanta Resources sigue intentando expandir su refinería de aluminio a los pies de Niyamgiri.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Johann Rousselot / Survival International

Septiembre de 2015: joven asurini de Toncantis, curso bajo del río Toncantis, Pará, Brasil. 

En Brasil hay unos 240 pueblos indígenas que juntos suman alrededor de unas 900.000 personas, un 0,4% de la población del país. 

En los 514 años que han transcurrido desde que los europeos llegaron a Brasil, los pueblos indígenas han experimentado el genocidio a gran escala y el robo de la mayor parte de su tierra. En la actualidad, Brasil avanza a grandes pasos con planes agresivos para desarrollar e industrializar la Amazonia. Incluso los territorios más remotos están ahora amenazados.

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Septiembre de 2015: joven asurini de Toncantis, curso bajo del río Toncantis, Pará, Brasil.

En Brasil hay unos 240 pueblos indígenas que juntos suman alrededor de unas 900.000 personas, un 0,4% de la población del país.

En los 514 años que han transcurrido desde que los europeos llegaron a Brasil, los pueblos indígenas han experimentado el genocidio a gran escala y el robo de la mayor parte de su tierra. En la actualidad, Brasil avanza a grandes pasos con planes agresivos para desarrollar e industrializar la Amazonia. Incluso los territorios más remotos están ahora amenazados.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Giordano Cipriani / www.giordanocipriani.com

Octubre de 2015: hamer, valle del Omo, Etiopía.

En el "valle del Omo":http://www.survival.es/indigenas/valledelomo, Etiopía, un hombre hamer participa en una ceremonia de salto de ganado. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Octubre de 2015: hamer, valle del Omo, Etiopía.

En el valle del Omo, Etiopía, un hombre hamer participa en una ceremonia de salto de ganado.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Salvatore Valente / Survival International

Noviembre de 2015: tienda innu, lago Natuashish, Newfoundland y Labrador, Canadá. 

En Canadá, en 1967, los "innus mushuau":http://www.survival.es/indigenas/innu de Labrador fueron uno de los últimos pueblos indígenas que el Gobierno forzó a sedentarizarse. Muchas familias todavía permanecen en el campo, _Nutshimit_, durante varios meses cazando caribúes, pescando y recolectando bayas mientras viven en sus tiendas. 

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Noviembre de 2015: tienda innu, lago Natuashish, Newfoundland y Labrador, Canadá.

En Canadá, en 1967, los innus mushuau de Labrador fueron uno de los últimos pueblos indígenas que el Gobierno forzó a sedentarizarse. Muchas familias todavía permanecen en el campo, Nutshimit, durante varios meses cazando caribúes, pescando y recolectando bayas mientras viven en sus tiendas.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Sarah Sandring / Survival International

Diciembre de 2015: comunidad de Willoq, Cuzco, Perú.

En los Andes peruanos los textiles tradicionales quechuas se tejen en un telar de cintura portátil con lana de alpaca y de oveja. Los tejidos andinos tienen una rica tradición iconográfica. Los diseños se transmiten a lo largo de generaciones de tejedores y se inspiran en la agricultura, la fauna y la flora de la región, fenómenos astrológicos, formas humanas, masas de agua y diseños geométricos.

"Compra el calendario de Survival 2015 _We, The People_":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015.

Diciembre de 2015: comunidad de Willoq, Cuzco, Perú.

En los Andes peruanos los textiles tradicionales quechuas se tejen en un telar de cintura portátil con lana de alpaca y de oveja. Los tejidos andinos tienen una rica tradición iconográfica. Los diseños se transmiten a lo largo de generaciones de tejedores y se inspiran en la agricultura, la fauna y la flora de la región, fenómenos astrológicos, formas humanas, masas de agua y diseños geométricos.

Compra el calendario de Survival 2015 We, The People.

© Christian Declerq / Survival International

El calendario 2015 "We, The People" no solo crea conciencia sobre los pueblos indígenas y tribales, sino que además es un artículo a la venta que apoya las campañas de Survival. Survival no se rendirá hasta que todos tengamos un mundo donde los pueblos indígenas y tribales sean respetados como sociedades contemporáneas y sus derechos humanos protegidos. 

Calendario 2015 "We, The People"
Tamaño: 30cm x 30cm
13,95 €

"Cómpralo aquí":http://tienda.survival.es/collections/catalogo/products/calendario-2015

Las imágenes del calendario serán exhibidas en "_The Little Black Gallery_":http://www.thelittleblackgallery.com, en Londres, entre los días 2 y 16 de diciembre de 2014.

El calendario 2015 “We, The People” no solo crea conciencia sobre los pueblos indígenas y tribales, sino que además es un artículo a la venta que apoya las campañas de Survival. Survival no se rendirá hasta que todos tengamos un mundo donde los pueblos indígenas y tribales sean respetados como sociedades contemporáneas y sus derechos humanos protegidos.

Calendario 2015 “We, The People”
Tamaño: 30cm x 30cm
13,95 €

Cómpralo aquí

Las imágenes del calendario serán exhibidas en The Little Black Gallery, en Londres, entre los días 2 y 16 de diciembre de 2014.

© Survival International

Otras galerías